Když jsem před nedávnem narazil na jednom alternativně bulvárním portálu na tradiční várku nedostatečně podložených poplašných zpráv, řekl jsem si, že také zkusím nějakou vymyslet a poslat ji “poskytovatelům alternativních pohledů na svět.“ Plivl jsem si tedy (obrazně!) do dlaní a jal se psát šokující story o tom, co nás čeká a nemine.
“Nuže,“ řekl jsem si, “co jsme tu ještě neměli? Inu ovšem! Srážka galaxií, to bude ono!“ Začal jsem psát. Řekl jsem si, že v zájmu věrohodnosti to musím napsat špatně, aby to vypadalo jako toporný překlad z angličtiny napsaný někým, kdo neumí ani pořádně česky. Proto prosím omluvte prachbídnou stylistickou hodnotu následujícího textu, a pokuste se vžít do role novináře, který má rozhodnout, zda následující článek zveřejní či nikoli.
Průvodní mail:
Dobrý den,
předem mailu bych Vám chtěl poděkovat za nevděčnou práci, kterou děláte, když sloužíte jako informační zdroj lidem, kteří prohlédli natolik, že nejsou ovce věřící oficiálním “pravdám”. Před týdnem jsem narazil na zajímavý článek, který zase, jak jinak!!!!!, rychle zmizel, ale já ho stačil přeložit, tak Vám ho posílám. Nevím, co je na něm pravdy,ale měli by to lidi vědět a udělat si názor.
Filip Potměšil
A nyní vlastní článek:
Sluneční soustava má jen 50% šanci na přežití, ale NASA to tají!
Alkalaj Provos
Většina lidí žije v přesvětlených městech takže nemají šanci zahlédnout, čeho si již všímají lidé v chudých zemích a na venkově, že se děje něco s hvězdami. Skutečnost je – v roce 2012 začíná srážení naší galaxie Mléčné dráhy s galaxií nazvanou Andromeda. Ty vzdálené nové hvězdy viděné vámi pokud žijete v pustině, jsou už hvězdy „útočící“ galaxie.
Co nás čeká? Podle tajných propočtů vědců v NASA a ESA bude už v prosinci 2012 viditelné blížící se žhavé jádro Andromedy, které se blíží rychlostí 12O kilometrů za vteřinu a je velkou černou dírou obklopenou plazmatickými pozůstatky trhaných hvězd. Jádro naší vlastní galaxie je také takové, ale jeho záření je zakryté mrakem mezihvězdného prachu. S tím gravitace Andromedího jádra pohne v druhé polovině prosince 2012 a pak, a výpočty ukazují, že se to může stát, uvidíme na nebi dvě zářící kola velikosti měsíce v úplňku, co budou viděná i ve dne.
Vědci mají názor, že naše Slunce i s planetami má 50%-ní šanci, že bude vymrštěno gravitačínm prakem do mezigalaktického prostoru. Co se v takovém případě stane s planetami, není jasné, ale měla by to být pro nás ta lepší varianta. Zůstaneme-li v galaktickém prostoru, obíhající se jádra galaxií množství radioaktivní energie uvolní a při nejhorším případě vytvoří kvazar, který gama paprsky sterilizuje všechen galaktický prostor. K tomu by mohlo dojít někdy kolem roku 2016. Pozemšťané tedy buď budou žít a na nebi málo hvězd v noci vidět, nebo budou zabiti silným zářením. Ale oficiálně o tom vědci nemluví nebo říkají, že k tomu dojde ve více vzdálené budoucnosti nebo že se galaxie mohou i minout.
Vládní instituce doufají, že se naplní ta lepší varianta a unikneme smrtícímu tanci jader galaxií, a v tom případě pak zveřejní až uklidňující zprávu. Bojí se, že když je to teď 50-sát na 50-sát, lidé by mohli mít paniku a narušit stabilitu. Já si však myslím, že je důležité, aby lidé znali pravdu. Protože podle některých kvantových fyziků má mysl člověka působit na hmotu i ve velkém měřítku, a já s tímto názorem souhlasím, věřím, že modlitby informovaných lidí vysílají pozitivní vibrace a bude-li nás hodně, zvládneme tak zajistit bezpečný průběh celé srážky.
Prosím, šiřte tuto zprávu ve všech jazycích rychleji, než je agenti mocností dokáží mazat.
Pozn. překladatele:
Článek byl na stránkách http://www.astronomyforum.net/ ve fóru, ale už je smazaný. Byla k němu i animace průběhu srážky, který posílám také. Autor je astronom mongolského původu, ale narozený v Holandsku, pracující pro Evropskou kosmickou agenturu, to tam o něm bylo napsáno. Nevím, co je na tom pravdy, ve městě skutečně žádné nové hvězdy nevidím, ale vysílání dobrých vibrací nikomu neškodí a možná to i pomůže. Opravdu nechápu, proč takové články cenzurují!!!!
Nuže: Věřili byste tomu? Po pravdě řečeno ihned poté, co jsem to odeslal několika alternativním bulvárům, jsem si řekl: “Kojote, to je moc, tos přehnal. Tohle ti nesežere ani Mašek! I kdyby neměl ani ponětí o astronomii, vědě, vesmírných rychlostech a vzdálenosti Galaxie v Andromedě, v Holandsku narozený astronom mongolského původu s tak bizarním jménem prostě musí vzbudit podezření.“
Vlastně k vyvrácení této smyšlenky stačí jedna minuta a Google. Pakliže je někdo vědec pracující pro ESA, musí mít na kontě nějakou publikační činnost. Nicméně samozřejmě hlavním nesmyslem celé této věci, je samotná kolize galaxií. Pro čtenáře, kteří se nezajímají o astronomii: Ke kolizi naší Galaxie (Mléčné dráhy) a sousední Galaxie v Andromedě skutečně dojde, v tom je pravdivé jádro mé mystifikace. Každá pořádná mystifikace či poplašná zpráva by měla obsahovat špetku, byť značně překroucené, pravdy. Jenže k této kolizi dojde přibližně za 2,5 miliardy let a bude trvat další 2 miliardy let, což opravdu není něco, čím bychom se měli stresovat [EDIT: Aktuálně podle modelu NASA zřejmě až za necelé 4 miliardy let.]. Jen pro celkový rámec: Mnohobuněčný život na této planetě existuje méně než 1 miliardu let a za další miliardu let přestane být naše planeta obyvatelná (zvýší se teplota Slunce). Odbočím: Už dvakrát jsem se v populárně naučných televizních dokumentech setkal s tím, že se v nich zcela vážně řešilo, co si lidstvo za tu miliardu let počne. Nevěděl jsem, jestli se mám smát nebo brečet. Ale zpět k mé mystifikaci.
Odeslal jsem to a druhý den přišla odpověď od pana Maška, jemuž patří nechvalně známý Osud.cz. Zde je:
Filipe moc díky, zítra to publikujeme.
Váš v úctě a naději,
jiří maria mašek
vydavatel OSUD.cz
v ČR a SK jednička v poskytování alternativních pohledů na svět
Zalapal jsem po dechu a v duchu zajásal, že vydavatel Osudu je ještě větší blbec, než jsem doufal. Článek nakonec vyšel až 30. května pod titulem “Renomovaný astronom: Šance, že naše sluneční soustava přežije nastávající dění, je asi 50 %“ a byl k dispozici i pro neplatící čtenáře.
