Discordian Revelations (Kerry Thornley reveals great revelations to Sondra London)

Shodou náhod jsem narazil na YouTube na dvě úžasné nahrávky jednoho ze zakladatelů (moderního) diskordiánství,  Omara Khayyama Ravenhursta (Kerry Thornley, 1938-1998), kterak objasňuje základní myšlenky této úžasné víry spisovatelce Sondře London. Samozřejmě to vše (a mnohem víc) čtenář nalezne v Principia Discordia, ale v podání Lorda Omara to má neuvěřitelné grády. Při vší úctě k pastafariánům musím trvat na tom, že na nás diskordiány prostě nemají. 😉

Ale přenechme již slovo Lordu Omarovi:


Advertisements

Komentáře: 4

Filed under Magie-mystika-víra

4 responses to “Discordian Revelations (Kerry Thornley reveals great revelations to Sondra London)

  1. Shodou okolností ve stejné době, kdy jsem objevil tyto dvě nahrávky, jsem také natrefil na tuto úžasnou historku, v níž musí mít Eris, Kojot, Loki či někdo takový zaručeně prsty:

  2. Marek S.

    To jsou ovšem úžasné teologické záznamy!
    Smím-li něco poznamenat, pokouším se už jistou chvíli, já ubohý plaváček, přeložit Principii Discordii do češtiny (ještě se tak, myslím, nestalo…?) a jsem poměrně na dobré cestě. Vlastně už mi zbývá jen pár stran. Směl bych vás pak případně požádat o korekturu a kultické přehlédnutí?

    • Ovšemže ano! Já jsem o překladu uvažoval, ale nakonec jsem to vzal. Na ten Váš jsem zvědav a rád jej opřipomínkuji.

      • Marek S.

        Skvěle! Ještě usilovně pracuji (největší peklo je překládat obrázky v gimpu, to jo), ale počítám, že předběžná kompletní verze by na sebe neměla nechat dlouho čekat. A ze zvědavosti — přeložil jste (popř. byste) nějak „pope poop“? Pořád mě nechce napadnout nic patřičného!