AMOR VACUI - zápisky z cesty

Když jsem se před nedávnem díval na anotaci této knihy na Kosmasu, napadlo mě: “To je ale dobrá anotace! Perfektně vystihuje, o čem ta kniha je!“ A vzápětí mi došlo: “Kojote, ty seš ale vůl. Vždyť jsi tu anotaci sám napsal!“ A protože bych to lépe už opravdu nenapsal, zkopíruji sem onu geniální anotaci a přidám k ní několik informací ze zákulisí:

Kurz praktické magie je určen v prvé řadě začátečníkům, kteří se chtějí naučit základním dovednostem magie a naakumulovat energii potřebnou pro pokročilejší magickou práci. Autor pojímá svůj magický kurz z pragmatického hlediska a nepřistupuje k ideové indoktrinaci studenta, jak pohříchu činily a činí jiné knihy tohoto druhu, a neklade na studenta nereálné nároky neslučitelné s běžným životem, jemuž má magie konec konců sloužit především. Ačkoli je kurz primárně určen začátečníkům, bezpochyby zaujme i pokročilejší mágy a poskytne jim cenné podněty pro praxi. Obsahem knihy je též soubor sedmnácti esejů tří autorů rozvíjejících nejrůznější témata postmoderní magie a je určen pokročilejším mágům. Čtenář zde nalezne jak úvahy spíše teoretické a koncepční, tak i konkrétní inspirace pro vlastní praxi a osobní rozvoj.

Co dodat? Jedná se o první české vydání, kniha vyšla roce 2007 slovensky a napsal jsem k ní tehdy recenzi. Už v té době se Jozef Karika aktivně magií nezabýval, jeho knihy o magii však ještě dlouho “dobíhaly“ a vlastně dobíhají dodnes. To znamená, že pokud si s některým z autorů právě vycházející knihy budete chtít popovídat o magii, obracejte se na mě, s Jozefem je v tomto směru docela těžké pořízení ;-) Ale rozhodně si přečtěte (pokud jste tak již neučinili) rozhovor, který jsem zde před časem zveřejnil a kde se dotýkáme i těch magických témat.

Jozef se na mě obrátil s tím, zda bych nebyl ochoten provést odbornou redakci překladu knihy, s tím, že mám volnou ruku tam doplnit své postřehy k textu – a kdybych chtěl, tak mám prostor i pro přidání vlastních esejů na magická témata. Tak lákavé nabídce nebylo lze odolat, práce to byla příjemná a myslím, že jsem původní verzi smysluplně obohatil. Dále jsem přepracoval některá svá starší pojednání na magická témata a napsal několik nových. Nakonec jsem dopsal předmluvu. Pak jsem si uvědomil, že vím o jednom textu, který napsala Lucienne, a který by se do takto koncipované knihy velice hodil, neboť, podobně jako některé z mých do knihy vybraných úvah, reflektuje, a to velmi zajímavě, karikovská témata (především Zóny stínu). Po dohodě s Jozefem i s vydavatelem byl do souboru esejů přidána tedy i Luciennina Dvojí volba a vznikla tak, troufám si říci, velmi pozoruhodná publikace, která nahlíží fenomén magie opravdu dosti plasticky.

Nicméně, a to je třeba zdůraznit, je to v prvé řadě kniha Jozefa Kariky. Když jsem jí dnes listoval, uvědomoval jsem si, jak moc jsou texty mé provenience Karikou ovlivněny, některé ve větší, jiné v menší míře jsou v podstatě komentáři ke starším Jozefovým dílům, Luciennin text je rovněž toho druhu. Současně je však, zvláště z předmluvy, poznat, že se začínám ubírat jiným směrem, vytvářet si vlastní magické universum odlišné od toho Karikova.

Jsem opravdu zvědav, jaké budou reakce na tuto publikaci, je jasné, že od ní v danou chvíli nemám, a nemohu mít, odstup. V každém případě je to z magického hlediska něco na způsob švýcarského nožíku – je to “multifunkční“ kniha a dá se s ní tropit spousta různých zajímavých věcí.

KARIKA, Jozef: Kurz praktické magie / KARIKA, Jozef, POLÁK, Jaroslav, POLÁKOVÁ, Lucienne: Rámec magického myšlení. Vodnář : Praha, 2011. 230 stran.

linkuj.cz vybrali.sme.sk